-
1 rusty
̈ɪˈrʌstɪ I прил.
1) а) ржавый, заржавленный;
проржавевший
2) рыжий, цвета ржавчины;
выцветший, порыжевший( о черной ткани) a rusty coat ≈ порыжевшее пальто
3) а) устаревший, древний (анекдот), отсталый( о стиле, моде и т. п.) б) перен. запущенный, требующий обновления или практики (о каком-л. навыке и т. п.) a bit rusty English ≈ немного запущенный английский Syn: desolate, deserted
4) хриплый, грубый, резкий( о голосе) Syn: hoarse, raucous II прил. прогорклый Syn: rank, rancid III прил.
1) норовистый (о лошади)
2) разг. злой, раздражительный, сердитый покрытый ржавчиной, ржавый, заржавленный - * needles заржавленные иголки цвета ржавчины - * expectoration /sputum/ (медицина) ржавая мокрота порыжевший, выцветший (о материи черного цвета) отсталый;
устаревший - * jokes старые анекдоты запущенный, забытый - I'm afraid my French is a little * боюсь, что я подзабыл французский язык - he is a bit * in shooting он давно не стрелял (редкое) хриплый, резкий, скрипучий пораженный ржавчиной (о растениях) норовистый (о лошади) - to ride /to run/ * заупрямиться (тж. о человеке) (разговорное) раздражительный, злой, сердитый - to cut up * разозлиться, рассвирепеть - to turn * надуться, разозлиться, вспылить - don't get * не злитесь, не горячитесь так rusty запущенный;
his French is a little rusty он немного забыл французский язык rusty запущенный;
his French is a little rusty он немного забыл французский язык ~ заржавленный, ржавый ~ норовистый (о лошади) ~ прогорклый ~ разг. раздражительный, злой, сердитый ~ устаревший ~ хриплый ~ цвета ржавчины;
порыжевший (о материи) -
2 rusty
I ['rʌstɪ] прил.1)а) ржавый, заржавленный; проржавевший•Syn:2)а) рыжий, цвета ржавчиныSyn:б) выцветший, порыжевший ( о чёрной ткани)3) устаревший, древний ( об анекдоте), отсталый (о стиле, моде и т. п.)Syn:4) запущенный, требующий обновления или практики (о каком-л. навыке и т. п.)I am getting rusty in science - from disuse. — Я отстаю в науке, т.к. не занимаюсь ей.
Syn:5) грубый; неприветливый; мрачный, угрюмыйSyn:6) хриплый, грубый, резкий ( о голосе)Syn:II ['rʌstɪ] прил.прогорклый, протухшийSyn:III ['rʌstɪ] прил.1) норовистый ( о лошади)Syn:2) разг. злой, злобный; раздражительный, сердитыйto turn rusty — разозлиться, вспылить
Syn:
См. также в других словарях:
Rusty the Diesel — is a fictional Ruston Hornsby diesel engine on the Skarloey Railway in The Railway Series of children s books by the Rev. W. Awdry, and the spin off TV series Thomas the Tank Engine and Friends . He is responsible for hauling maintenance trains… … Wikipedia
Cat coat genetics — The genetics of cat coat coloration, pattern, length, and texture is a complex subject, and many different genes are involved. Genes involved in albinism, dominant white, and white spotting * The C gene codes for the enzyme tyrosinase, the first… … Wikipedia
International child abduction in Mexico — Coat of arms of Mexico Main article: International child abduction Mexico is amongst the world s most popular sources and destinations for international child abduction while also being widely regarded as having one of the least effective systems … Wikipedia
Mr. Monk Goes to the Firehouse — … Wikipedia
Red fox — For other uses, see Red fox (disambiguation). Red fox Temporal range: Mid Pleistocene–Recent European red fox (V. v. crucigera) Conservation status … Wikipedia
List of The Sopranos characters — The following is a listing of fictional characters from the HBO series The Sopranos. To view characters organized by their associations, see the subpages section. Contents 1 Main characters 2 Supporting characters 3 Recurring guest stars … Wikipedia
Siberian tiger — Conservation status Endangered ( … Wikipedia
Cream gene — Perlino redirects here. For the Polish village, see Perlino, Poland. The action of the cream gene on a chestnut base coat produces palomino … Wikipedia
Dhole — This article is about the species of wild dog. For H. P. Lovecraft s fictional monster, see Dhole (Cthulhu Mythos). For the town in France, see Cuon, Maine et Loire. Dhole[1] Temporal range: Post Pleistocene Recent … Wikipedia
Railway engines (Thomas and Friends) — For the narrow gauge railway engines from Thomas and Friends, see Narrow gauge engines (Thomas and Friends). This article lists the standard gauge Railway Engine characters of the Television Series Thomas and Friends (formerly Thomas the Tank… … Wikipedia
Stoat — Ermine redirects here. For other uses, see Ermine (disambiguation). Stoat Conservation status … Wikipedia